Fogd meg, és engedd el!

Egy dalt szeretnék megosztani mindenkivel, a szövegét lefordítottam hozzá. Én is kaptam, hadd érjen el másokhoz is. Matt Simons: Catch and release:

 

Dalszöveg:

Vitamin-D-Start-Counting-Stars-300x300Van egy hely, ahova eljárok, ahol senki sem ismer engem. Nem egy magányos hely, és szükségem van rá. Ez egy olyan hely, amit én találtam ki, hogy rájöjjek ki is vagyok. Éjjelente fent maradok az elalvással megküzdve, és a csillagokat számolom. Hagyom, hogy átmosson, készen állok elrugaszkodni, hogy elvigyen egy olyan helyre, ahol az ember meglátja az élet rejtelmeit. Lassan haladok a vonal mentén, elveszítem az idő érzékelését, befogadok mindent, és felébred az a kis részem, ami napról napra megvakul, hogy ne lássam, milyen messzire kell menjek.

Refr: Mindenkinek megvannak a maga indokai, mindenki a maga feje után megy, mind csak megragadjuk és elengedjük, ami felépül a nap során. Ez beépül a testünkbe, keresztül folyik az ereinken, és meg tudjuk mondani egymás titkait, és eszünkbe jut, mi az, hogy szeretet.

Van egy hely, ahova eljárok, ahol senki sem ismer engem. Ha lassan veszek levegőt, kilélegzem, belélegzem, a légzések ijesztőek lehetnek, mintha lassan meghalnék, de letisztítják a véget is, ahol elkezdődünk. Hát hadd mosson át, készen állok elrugaszkodni, hogy elvigyen arra a helyre, ahol az ember az élet rejtelmeit megismerheti. Lassan haladok a vonal mentén, elveszítem az időérzékemet, mindent magamba szívok, és felébred az a kis részem, ami napról napra elvakul, hogy ne lássam milyen messzire menjek.

Refr: Mindenkinek megvannak a maga indokai, mindenki a maga feje után megy, mind csak megragadjuk és elengedjük, ami felépül a nap során. Ez beépül a testünkbe, keresztül folyik az ereinken, és meg tudjuk mondani egymás titkait, és eszünkbe jut, mi az, hogy szeretet.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

:bye:  :good:  :negative:  :scratch:  :wacko:  :yahoo:  B-)  :heart:  :rose:  :-)  :whistle:  :yes:  :cry:  :mail:  :-( 
:unsure:  ;-) 
 

Kategóriák

Blog bejegyzések archívuma

error: Content is protected !!